（原文发表于5月6日，作者为ESPN的Bobby Marks，文章内容不代表译者观点）
本赛季战绩：47胜35负
六月选秀大会签位：第18顺位、第47顺位
自由球员：戈加-比塔泽、马克尔-富尔茨、乔-英格尔斯（球队选项）、丘马-奥基基（受限制）、莫里茨-瓦格纳（球队选项）、凯文-哈里斯（受限制）、特雷韦林-奎因（受限制）、阿德米拉尔-斯科菲尔德（受限制）
阵容情况
魔术本赛季表现超出预期，常规赛赢下了47场比赛，比上赛季提高了13个胜场，比2021-22赛季提高了25个胜场。这支联盟第四年轻的球队常规赛的防守效率排名第三，在关键时刻决定胜负的比赛中胜率排名第七。不过至少在短期内，常规赛的成绩会因季后赛首轮失利而黯然失色。魔术现在必须评估其在季后赛中的问题究竟是季后赛经验不足的结果，还是从常规赛延续下来的进攻端挣扎，抑或是两者兼而有之。魔术在常规赛的进攻效率排名第22位，三分命中率排名第24位，他们是唯一一支三分命中率排名倒数前10的季后赛球队。
“我们必须非常谨慎，有针对性地制定下一步的计划。”季后赛开始前，魔术篮球运营总裁杰夫-沃特曼在播客节目中说道，“但我要说的是，我们绝对觉得魔术能够吸引到几年前我们不可能吸引到的球员。我认为我们没有任何理由不考虑如何将此作为我们未来规划的一部分，以吸引其他球队的球员。”
魔术有11名球员合同在身，其中包括全明星球员班凯罗。魔术还是三支今夏拥有大量薪金空间的季后赛球队之一，另外两支是雷霆和76人。魔术除了在自由球员市场（或潜在交易）拥有财政上的灵活性外，还拥有五枚可交易的首轮签，而且队内没有球员的年薪超过1700万美元。
休赛期财务状况
过去三个赛季，魔术的薪金总额都排在联盟倒数前三，他们通过选秀和自由球员市场的低价淘宝来构建阵容。即使目前有11名球员合同在身，以及今年还有一枚首轮签，魔术也能创造出高达3500万美元的空间。这还是在执行了英格尔斯和大瓦格纳的球队选项，以及不放弃艾萨克（1740万美元非保障合同）的情况下。魔术可以在6月29日之前执行英格尔斯和大瓦格纳下赛季的球队选项，魔术今夏还有800万的空间中产特例和次轮秀特例可用。
管理层首要任务
除了与小瓦格纳和萨格斯的续约谈判之外，魔术还需要想办法在不影响防守的情况下改善进攻，也不能妨碍年轻球员的发展，同时保持未来的财政灵活性。向自由球员泰厄斯-琼斯和克莱-汤普森提供丰厚的合同有意义吗？由于萨格斯和小瓦格纳很可能续约，魔术下赛季的薪金总额预计将会增加，而随着明年班凯罗的续约，魔术的薪金总额将在下下个赛季再次增加。重塑进攻首先要找到一名助攻手，为班凯罗和小瓦格纳创造更轻松的投篮机会。本赛季在萨格斯、布莱克和富尔茨轮流担任首发控卫的情况下，魔术的助攻数排名联盟第28位。根据Cleaning the Glass网站的数据，萨格斯和布莱克的助攻使用率比仅超过同位置25%的球员，而奇才泰厄斯-琼斯的助攻使用率比超过同位置95%的球员。魔术还需要解决阵中缺少射手的问题，他们仍然是三分投射表现最差的球队之一，输给骑士的比赛就是明证。魔术队内没有一名球员的三分命中率超过40%，首发得分后卫加里-哈里斯即将成为自由球员，市场上可供选择的得分后卫包括克莱、蒙克、希尔德、小加里-特伦特和肯纳德（如果他1450万美元的球队选项被拒绝执行的话）。
值得关注的球员续约
魔术一直优先考虑选秀、培养和留下队内球员，最近几个休赛期，魔术重新签下了富尔茨、艾萨克、小温德尔-卡特和科尔-安东尼，萨格斯和小瓦格纳是接下来的目标。小瓦格纳本赛季场均得分（19.7分）创生涯新高，有11场比赛至少拿到了20分5篮板5助攻。系列赛G3赢下骑士的比赛里，小瓦格纳砍下了34分，只投丢了4次。但纵观整个赛季，小瓦格纳的投篮表现很挣扎，全明星周末过后迅速下滑。根据Second Spectrum网站的数据，小瓦格纳所有跳投出手的命中率为29.1%，在所有至少出手100次的球员里排名倒数第一。全明星周末过后，小瓦格纳的三分命中率也只有18.5%。萨格斯作为魔术防守端的发起人，帮助球队打出了联盟第三的防守效率。他的抢断数并列联盟第八，防守估计正负值能排进联盟前十。与此同时，萨格斯的投篮命中率为47.1%，三分命中率为39.7%，均创下生涯新高。
其他续约候选人：富尔茨（6月30日截止）、凯文-哈里斯（6月30日截止）、艾萨克、小温德尔-卡特（10月1日截止）、凯莱布-休斯坦（7月10日截止）
球队需求
进攻端的组织者、三分射手和中锋位置的阵容深度。
未来选秀资产
魔术是7支未来七年自己球队的首轮签都控制在手中的球队之一，每一年的首轮互换权也可以交易。掘金还给了魔术一枚首轮签，2025年、2026年和2027年都是前5顺位保护。魔术还有权用自己2026年的首轮签和太阳、奇才之中较差的首轮互换。此外，魔术还拥有12枚次轮签可供交易。
原文：Bobby Marks
编译：李太白
